yuri_kurenkov

       The bind mounts.
              Since Linux 2.4.0 it is possible to remount part of the  file  hierarchy  somewhere
              else. The call is
                     mount --bind olddir newdir
              or shortoption
                     mount -B olddir newdir
              or fstab entry is:
                     /olddir  /newdir  none  bind

              After  this  call  the  same  contents  is  accessible in two places.  One can also
              remount a single file (on a single file).

              This call attaches only (part of) a single filesystem, not possible submounts.  The
              entire file hierarchy including submounts is attached a second place using
                     mount --rbind olddir newdir
              or shortoption
                     mount -R olddir newdir

              Note  that the filesystem mount options will remain the same as those on the origi‐
              nal mount point, and cannot  be  changed  by  passing  the  -o  option  along  with
              --bind/--rbind.

"Нестыковка" локалей в Ubuntu на нетбуке и на рабочих машинах под FreeBSD была преодолена путем добавления строки

:setenv=LC_TIME=en_GB.US-ASCII,LC_MESSAGES=C:\

в ~/.login_conf

Теперь все системные сообщения отображаются на английском языки и дата тоже, по-ангийски, в привычном формате DD/MM/YYYY.

jot -- print sequential or random data

Например, получить количество чего-либо и потом пройти по всему списку:

#!/bin/sh 
...
        _num=`sysctl -n net.some.value`
        for i in `jot ${_num} 0`; do
             command $i 
        done
...

Получается на много красивее, чем использовать while с инкрементированием переменной.